* host: cmake: add function to set SHORT_FILE_ def
The function, based heavily off of a Stack Overflow example :), goes
through all of the source files defined for a given target and sets the
SHORT_FILE_ definition for them.
This results in debug log messages relative to the top directory of the
project, i.e.:
[DEBUG @ host/libraries/libbladeRF/src/board/bladerf2/bladerf2.c:930]
_set_tx_mute: muting TX1 (cached: 10000)
* host: libbladeRF: enable Shortfile for libbladerf_shared