Update cmake_minimum_required calls to use the 'min...max' version range syntax
to fix CMake deprecation warnings. Also modernized CMP0115 policy to use the
NEW behavior instead of OLD.
Accommodates the following warning issued by CMake v3.27.1.
CMake Deprecation Warning:
Compatibility with CMake < 3.5 will be removed from a
future version of CMake.