Replace the vertical layer-by-layer box view with a horizontal
column-based DAG that renders directly in the terminal. Nodes are
arranged in layer columns (left-to-right) with box-drawing edge
routing through gutter areas between columns. The old box view
is still available via --box flag.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
Executed-By: beads/crew/emma
Rig: beads
Role: crew