the claude plugin manifest declared agents at ./skills/beads/agents/, which
also contains openai.yaml (codex interface metadata). claude code's plugin
loader scans that dir and rejects non-md files, failing manifest validation
with 'agents: Invalid input'.
move task-agent.md back to plugins/beads/agents/ (the claude default, what
v1.0.0 used) and drop the explicit agents key from .claude-plugin/plugin.json.
codex's openai.yaml stays at skills/beads/agents/openai.yaml where bd setup
codex writes it and where the embed in internal/templates/ lives.
shared skill tree and dual claude/codex manifests are preserved per #3664.
Fixes#3741