Add category-aware custom statuses that control behavior in bd ready
and bd list. New config format: bd config set status.custom
"in_review:active,qa_testing:wip,archived:done,on_hold:frozen".
Backward compatible with old flat format. New bd statuses command
lists all statuses with --json support.
Also fix TestKillStaleServersPreservesOtherRepoServers to clear
BEADS_DOLT_AUTO_START env var, since the new IsAutoStartDisabled guard
in killStaleServersForDir short-circuits when set.
PR: #2665
Co-Authored-By: Harry Miller <harry-miller-trimble@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>