test(syncbranch): improve test coverage from 63.5% to 78.8% (bd-io8c)
Add integration tests for previously untested code paths:
- CheckForcePush: normal fast-forward, force push detection, SHA match, nonexistent remote
- UpdateStoredRemoteSHA: remote push, local-only fallback, nonexistent branch error
- copyCommittedJSONLToMainRepo: HEAD extraction, metadata copy, bare repo path normalization
- PullFromSyncBranch diverged case: 3-way content merge, mass deletion safety check
- ResetToRemote: full reset-to-remote cycle with JSONL copy verification
- preemptiveFetchAndFastForward: fast-forward and local-ahead paths
- pushFromWorktree: successful first-try push
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>