External (cross-project) dependency blockers are now enforced everywhere a bead's readiness or closability is decided: `bd ready` / `--claim`, `bd blocked`, `bd close` / done-status `bd update` (direct and proxied), `bd dep tree`, and served HTTP ready/claim. The policy is a storage-boundary decorator (`internal/storage/externaldeps`) applied on both the DoltStorage chain and the UOW provider, with full capability-forwarding parity, `Unwrap` at every level, and the backend's advisory defer-wake preserved on the claim path.
Review trail: maphew rounds 1–4 (Jul–Aug), bee rounds 1–4 (Sep 2): D1 recording-parity exemption, D2 ready-filter goldens, D3 UOW-level Unwrap for the proxied importer, D4 claim-path defer wake. Verified at head 3468d62f on a clean merge with current main; CI fully green at that head.
Fixes#4769.