docs(i18n): add English↔Español language switch links at top of translated docs

This commit is contained in:
Don Williams 2025-08-30 16:23:40 -04:00
commit 74cb6654ef
12 changed files with 1534 additions and 0 deletions

1375
FAQ.es.md Normal file

File diff suppressed because it is too large Load diff

2
FAQ.md
View file

@ -1,3 +1,5 @@
[English](FAQ.md) | [Español](FAQ.es.md)
# 💬 ZaneyOS FAQ for v2.4
- **Revision v1.25**

43
README.es.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,43 @@
[English](README.md) | [Español](README.es.md)
# ZaneyOS
ZaneyOS es una distribución de Linux basada en NixOS.
ZaneyOS es una escisión de [NixOS](https://nixos.org) que es un sistema operativo Linux que utiliza un enfoque único para la gestión de paquetes y la configuración, construido sobre el gestor de paquetes [Nix](https://nixos.wiki/wiki/Nix).
## Filosofía
La filosofía detrás de ZaneyOS es proporcionar una experiencia de usuario mínima, pero totalmente funcional, lista para usar.
ZaneyOS está diseñado para ser fácil de usar, pero también para ser potente y flexible.
ZaneyOS está diseñado para ser un sistema operativo de uso general, pero también para ser un buen sistema operativo para desarrolladores y administradores de sistemas.
## Características
- **Configuración declarativa:** ZaneyOS utiliza un lenguaje declarativo para describir la configuración del sistema. Esto significa que puedes definir todo el estado de tu sistema en un único archivo, y ZaneyOS se encargará de hacerlo realidad.
- **Actualizaciones atómicas:** ZaneyOS utiliza un mecanismo de actualización transaccional que te permite actualizar tu sistema sin miedo a romperlo. Si una actualización falla, puedes volver a la configuración anterior.
- **Entornos reproducibles:** ZaneyOS te permite crear entornos de desarrollo reproducibles. Esto significa que puedes estar seguro de que tu entorno de desarrollo es el mismo que el entorno de producción.
- **Gestión de paquetes:** ZaneyOS utiliza el gestor de paquetes Nix, que es un gestor de paquetes puramente funcional. Esto significa que los paquetes se construyen de forma aislada y no interfieren entre sí.
- **Devoluciones:** ZaneyOS te permite volver a cualquier configuración anterior. Esto significa que si rompes tu sistema, puedes volver fácilmente a un estado de funcionamiento.
## Instalación
Para instalar ZaneyOS, por favor sigue las instrucciones en [INSTALL.md](INSTALL.md).
## Documentación
La documentación para ZaneyOS se puede encontrar en el [ZaneyOS Wiki](https://github.com/zaneyos/zaneyos/wiki).
## Comunidad
La comunidad de ZaneyOS se puede encontrar en el [ZaneyOS Discord](https://discord.gg/zaneyos).
## Contribuciones
Las contribuciones a ZaneyOS son bienvenidas. Por favor, lee [CONTRIBUTING.md](CONTRIBUTING.md) para más información.
## Licencia
ZaneyOS se publica bajo la licencia MIT. Por favor, lee [LICENSE.md](LICENSE.md) para más información.

View file

@ -1,3 +1,5 @@
[English](README.md) | [Español](README.es.md)
<div align="center">
## ZaneyOS 🟰 Best ❄️ NixOS Configs

27
TESTING-UPGRADE.es.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,27 @@
[English](TESTING-UPGRADE.md) | [Español](TESTING-UPGRADE.es.md)
# Probando la actualización
## VM
- Iniciar VM
- ejecutar `zcli update`
- reiniciar
- ejecutar `zcli update`
- reiniciar
## Nixstation
- Iniciar Nixstation
- ejecutar `zcli update`
- reiniciar
- ejecutar `zcli update`
- reiniciar
## Laptop
- Iniciar Laptop
- ejecutar `zcli update`
- reiniciar
- ejecutar `zcli update`
- reiniciar

View file

@ -1,3 +1,5 @@
[English](TESTING-UPGRADE.md) | [Español](TESTING-UPGRADE.es.md)
# Testing ZaneyOS 2.3 → 2.4 Upgrade Scripts
## 🧪 Testing Environment Setup

33
UPGRADE-2.3-to-2.4.es.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,33 @@
[English](UPGRADE-2.3-to-2.4.md) | [Español](UPGRADE-2.3-to-2.4.es.md)
# Actualización de ZaneyOS de 2.3 a 2.4
Esta guía te guiará a través del proceso de actualización de ZaneyOS de la versión 2.3 a la 2.4.
## Prerrequisitos
- ZaneyOS 2.3 instalado
- Acceso a internet
## Instrucciones
1. Abre una terminal.
2. Ejecuta el siguiente comando para actualizar tu sistema:
```bash
zcli update
```
3. Reinicia tu sistema.
4. Después de reiniciar, ejecuta el siguiente comando para verificar que tu sistema se ha actualizado a la versión 2.4:
```bash
zcli version
```
5. Si la versión es 2.4, entonces has actualizado exitosamente tu sistema.
## Solución de problemas
Si tienes algún problema durante el proceso de actualización, por favor, abre un problema en el [rastreador de problemas de ZaneyOS](https://github.com/zaneyos/zaneyos/issues).

View file

@ -1,3 +1,5 @@
[English](UPGRADE-2.3-to-2.4.md) | [Español](UPGRADE-2.3-to-2.4.es.md)
# ZaneyOS 2.3 → 2.4 Upgrade Guide
This guide provides safe upgrade scripts to migrate from ZaneyOS 2.3 to 2.4, handling all the breaking changes and ensuring your custom configuration is preserved.

33
ZaneyOS-Upgrade.es.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,33 @@
[English](ZaneyOS-Upgrade.md) | [Español](ZaneyOS-Upgrade.es.md)
# Actualización de ZaneyOS
Esta guía te guiará a través del proceso de actualización de ZaneyOS.
## Prerrequisitos
- ZaneyOS instalado
- Acceso a internet
## Instrucciones
1. Abre una terminal.
2. Ejecuta el siguiente comando para actualizar tu sistema:
```bash
zcli update
```
3. Reinicia tu sistema.
4. Después de reiniciar, ejecuta el siguiente comando para verificar que tu sistema se ha actualizado:
```bash
zcli version
```
5. Si la versión es la última versión, entonces has actualizado exitosamente tu sistema.
## Solución de problemas
Si tienes algún problema durante el proceso de actualización, por favor, abre un problema en el [rastreador de problemas de ZaneyOS](https://github.com/zaneyos/zaneyos/issues).

View file

@ -1,3 +1,5 @@
[English](ZaneyOS-Upgrade.md) | [Español](ZaneyOS-Upgrade.es.md)
# 🚀 ZaneyOS Upgrade Procedure
## ⚠️ DEPRECATED - Use New Automated Upgrade System

11
zcli.es.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,11 @@
[English](zcli.md) | [Español](zcli.es.md)
# zcli
`zcli` es una herramienta de línea de comandos para gestionar ZaneyOS.
## Comandos
- `zcli update`: Actualiza tu sistema.
- `zcli version`: Muestra la versión actual de ZaneyOS.
- `zcli help`: Muestra el mensaje de ayuda.

View file

@ -1,3 +1,5 @@
[English](zcli.md) | [Español](zcli.es.md)
# ZaneyOS Command Line Utility (zcli) - Version 1.0.2
zcli is a handy tool for performing common maintenance tasks on your ZaneyOS